和Harry谈判失败的当天晚上，金淑娴就给陆铃音去了电话询问旻香的病房地址，并订下了第二天中午出发去北京的机票。
随后，她给莉利娅去了一个电话交代行程并拜托她第二天上午接送自己去机场，再翻箱倒柜找出当年蓝信子交给大家的通用公寓钥匙，简单收拾了几件行李，十点不到就睡下了。
－
第二天，依然是个晴空万里的好天气，十分适宜飞行、出行。
莉利娅如约前来，在十点一刻将她放在了洛杉矶国际机场。
到目前为止，一切顺利，直到——她拖着红色的Kiplinq小猿猴拖箱向着换登机牌柜台那一长条排队队伍走去时，一阵寒意掠过背脊，一个高大的身影随即出现在了视线——那个令人恐怖的魔影。
“淑娴，真巧呢！竟然在机场遇到你，你要飞去北京吗？我也正要去北京呢！”Harry几个急步就迈到了淑娴的面前，这速度快地连一点逃跑的机会都没有给她。
［我的老天爷，你丫跟我开国际玩笑呢？！］淑娴心里暗骂一句。不用照镜子她也知道自己现在的脸色一定难看得堪比僵尸，于是干脆省去了假心假意那一套，直接转过身，当作没看到这个人。
“淑娴，你不要不理我嘛……”
任凭这个高个子男生如何可怜兮兮地自言自语，淑娴始终克制着自己的同情心，排队期间只顾埋头玩自己的手机，一言不发。
好容易排到她，她一个箭步冲到托运行李及换登机牌的窗口，刚要开口，稳坐在柜台后的航空公司工作人员问道：“你们是一起的？”
“是。”Harry的声音从身后传出。
“不是！！”金淑娴回过头去狠狠瞪了他一眼，将护照重重放在了柜台上。柜台后那个金发碧眼的英俊工作人员被淑娴的反应吓了一跳，他看看女孩，再看看男孩，行动极其迅速地为她办理了登机卡。
然而，当淑娴拖着小拖箱，快步离开柜台时，悲催地听到后面一道男声传来：“我要刚才那位小姐旁边的位子……”
－
如此这般，飞机上那十六个小时的行程自然而然排进了金淑娴人生十大悲剧时刻之一。虽然这一登上飞机，她就给自己塞上了耳塞，戴上了眼罩，却，还是能感受到身旁一道赤裸裸的视线。尽管她一直装睡、装死了将近十六个钟头，身边的那位Harry兄台，还是自顾自地为她端茶倒水盖毛毯，扮作贤夫良父优质男朋友状，将金淑娴妄想坠入梦乡的愿望彻底粉碎。
－
好容易，飞机终于在北京时间四点四十分落在了首都国际机场，生熬了将近十六个小时的金淑娴全然不顾那身快散架的骨头，像受了惊的兔子一样，拖着她的小猿猴拖箱就是一路快步向前、向前、向前——
“淑娴，你慢点走，有人来接你吗？”Harry不愧是有着一米九十的高大身形，那两条长腿一迈就轻易地赶上了金淑娴的脚步。他亦步亦趋地跟在她身后，不时地说着、问着、关心着，“我们是朋友嘛，是朋友就要相互关心照顾的呀。我在北京有家有很多朋友，你需要什么我都可以帮忙的呀。淑娴，你倒是回我一句话嘛……”
［我没听到，我什么也听不到……］生怕他突然又说出什么引发她病情的恶心话来，金淑娴一路加速、加速、再加速——埋着头一言不发地继续向前冲——她才不管他是关心她呢，还是让她当心呢——
－
“淑娴，当心撞到人……”
Harry的提醒已然出口，金淑娴还是“砰”的一下与一个结实的胸膛撞了个满怀——
－
“Diamond！你来啦！”Harry惊喜的声音从淑娴身后传来，随即，他一把抓过她的手臂，将其拉到身边，继续说道，“你能来接我们真是太好了！这就是我跟你提过的金淑娴小姐，我们南加州大学的美女设计师。怎么样，不错吧？”
被撞的有些头晕眼花，以至于金淑娴没有第一时间作出反驳，她捂着有些发晕的脑袋，抬头就看见又一位高大结实的男人，有着一张大眼睛高鼻子式的娃娃脸，却挂着一付北极熊一般的冷峻表情。
－
“唔，车子停在外面。今天我自己开来的，我们走吧。”那个被唤作Diamond的男人扫了淑娴一眼，表情没有丝毫变化。
“我看不用了吧，我得先去一趟老北大人民医院看望朋友，完全没必要麻烦到你们。”一恢复清醒，淑娴急忙甩开Harry的手，拉着行李准备走人。
“淑娴，太客气了吧，怎么会麻烦呢？”Harry赶紧挡在她面前。
“有人来接你？”Diamond问女孩。
“没有……”淑娴如实回答。
“你认识老北大人民医院的路吗？”Harry转头问Diamond。
“我有GPS。”Diamond回答着，一把拉过淑娴手中的拖箱，“走吧。”
话音落下，两个男人就拎着箱子向着机场出口走去，全然无视身后的金淑娴一脸怃然的表情。
－
下班高峰期的北京市交通比过了期的咳嗽药还让人心堵。不管你开着多少千马力的豪车，你都得龟行、龟行、再龟行——对于可怜的淑娴来说，这真是给她本就不幸的状态雪上加霜、加霜、再加霜——
“淑娴，你很累吗？”Harry向闭眼装睡的金淑娴凑过脸去，惊得她不自觉得抖了一下。
“我不累……”
“淑娴，现在是吃饭时间呢，我们要不要先去吃个饭再去看你朋友？”
“我不饿。”
“对了，上次我听莉利娅说你喜欢设计衣服，我包包里有一本时尚杂志，你要不要看？”
“我不看。”
“那你不会无聊吗？”
淑娴‘咚’地一下将头撞在车窗玻璃上，一瞬间有了想跳车逃命的冲动。
“头撞的疼不疼？”Harry刚将手伸向她的额头，淑娴的鸡皮疙瘩就这么又泛了起来，感觉发病那就是分秒钟的事啊——这一瞬间，她真后悔没坐到前面的位置去，好歹那个开车的玻璃脸不会向她伸手伸脚，当然，千不该万不该——还是不该上了这辆贼车！……可是，现在什么想法都没有用了，她只能反射条件地大叫出来：“别碰我！——我讨厌男人！”
车厢里一下子就安静了下来。就连坐在前排开车的Diamond也缓缓侧过脸来，那付北极熊一般的冰冷表情首次有了微妙的变化。
“你喜欢女人？不可能啊，你完全没有女同性恋的气质呢。”Harry非常认真地对金淑娴说道。